Gia sư Tiếng Nhật

Tư vấn học TIẾNG Nhật

Hotline: 090 333 1985 - 09 87 87 0217

Thứ Tư, 16 tháng 7, 2014

Tìm gia sư học tiếng Nhật, Dạy tiếng Nhật tại nhà


Liên hệ: 090 333 1985 - 09 87 87 0217 (Cô Mượt)
www.giasutiengnhat.net


ĐC: Số C7b/137 Phạm Hùng, Bình Hưng, Bình Chánh, TP.HCM
(Gần cầu Chánh Hưng Q8)

Nhận gia sư tại nhà tại các quận:


Q1, Q2, Q3, Q4, Q5, Q6, Q7, Q8, Q9, Q10, Q11, Q12,Tân Bình,Tân Phú, Bình Tân, Bình Chánh, Phú Nhuận, Gò Vấp, Bình Thạnh, Hóc Môn, Củ Chi, Nhà Bè, Bình Dương, Đồng Nai, Biên Hòa.

Một số câu danh ngôn tiếng Nhật hay, được dịch sang tiếng Anh

もし、人生が思い通りになれば、この世はどんなにつまらないのでしょう。
If life becomes as we wish, how boring this world will be?
Nếu cuộc sống diễn ra theo đúng như mong muốn thì thế gian này sẽ nhàm chán biết bao!



戦争はまだ始まっていない。どうして力を無駄に使っている?
The war hasn't started yet. Why are you wasting your effort?
Cuộc chiến còn chưa bắt đầu, tại sao đã phung phí sức lực?
Cách nói khác:
人生は長い走行。力を無駄に使うものは負ける。
Life is a long run. One who uses his effort uselessly will lose.
Cuộc sống là cuộc chạy đường dài. Người nào sử dụng sức lực phung phí sẽ thua.

諸君、我々は一つの夢想を抱えています。
Friends, we have a fantasy.
Các bạn, chúng ta có một ảo mộng.

忘れることは一番の報復だ。
To forget is the best revenge.
Lãng quên là sự báo thù tốt nhất.

偉人には友人なし。
A great man has no friends.
Vĩ nhân thì không có bạn.

彼は彼が間違えたと間違えた。
He was wrong that he was wrong.
Anh ta đã sai khi nghĩ rằng anh ta đã sai.

戦士たちよ、正義のため戦うより何が栄光でしょう?
Warriors, there's nothing more glorious than fighting for justice.
Hỡi các chiến binh, còn gì vinh quang hơn chiến đấu vì chính nghĩa?

あなたなしの宴会は太陽なしの夜明けと同じです。
A banquet without you is like dawn without sun.
Yến tiệc mà không có bạn cũng như bình minh mà không có mặt trời.

人生は夢にすぎない。
Life is only a dream.

Cuộc đời chỉ là một giấc mộng.
Like This Article ? :

Lưu ý: Chỉ thành viên của blog này mới được đăng nhận xét.